時間があるときにほそぼそとアップしていきます❁
DUCK and GOOSE COLORS!
DUCK and GOOSE COLORS!
Learn your colors with New York Times besteslling Duck & Goose!!!!!
by Tad Hills
US $7.99/CAN $10.99
アメリカの図書館にいらっしゃる司書さんにおすすめしていただいた絵本です。
ニューヨークタイムズのベストセリングにも選ばれたそうですよ☻☼
ハッキリとした色づかいなのに淡くて優しい雰囲気を感じる絵本ですね。ダックとグースといっしょに色彩の単語を知ることができます。
絵本に登場してくる生き物や植物の名前も一緒に知ることができるのが楽しいですね。
こちらの絵本はシリーズもので他にもいろいろな絵本があります。
絵を眺めるだけでもかわいいので、おすすめです☻
Discovering Numbers
Discovering Numbers
Play hide and seek in the jungle!Meet the animal friends and introduce first Numbers to little ones.
With a flap on every page,Discovering Numbers will encourage your child to read & learn in fun and interactive way!!
by FISHER PRICE
US $7.95/CAN $10.95
アメリカのキッズ商品でおなじみのFISHER-PRICEの絵本です。
ジャングルでかくれんぼしている動物たちといっしょに数字と単語を知ることができます。
絵本の中身は見開きになっており、ワークブック感覚で楽しく遊ぶことができます。
大きく描かれたかわいい動物とシンプルな数字が子供にもわかりやすくて良いですね。
特に日本語は助数詞の「ひとつ、一個、一本」など数を表す言葉がたくさんあります。
まずはシンプルに「１」と「いち」、「１」と「one」の理解からはじめてみてはいかがでしょうか？
個人的にとてもおすすめの絵本です☻☼
TWINKLE,TWINKLE,LITTLE STAR
TWINKLE,TWINKLE,LITTLE STAR
Let’s sing a song with a baby.
Baby looks out the window.See the stars!!
You can see the little stars world if you start today.
by INDESTRUCTIBLES MADDIE FROST
US $5.95
日本でもよく目にするキラキラ星の絵本です。お歌とセットで有名ですね。
だれでも幼少期に一度は歌ったことがあると思うのですが、英語バージョンはお聞きになったことありますか？
ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、日本語バージョンの歌詞と英語バージョンの歌詞は少し違います。
直訳と比喩の表現の差からくるものなのかな？と思って調べたら、なんとキラキラ星にはたくさんの種類と歴史がありました。大人から見ても面白く、ぜひ多くの方に共有したいお話だったのでリンクを貼らせていただきます。
同志社女子大学 吉海直人 特任教授（日本語日本文学科）がわかりやすく説明してくださってますので、興味のある方はぜひこちらを御覧ください。
画像の絵本は重刷版（by INDESTRUCTIBLES MADDIE FROST）の０才児から使えるものです。
一緒に口ずさんで歌ってもいいですし、夜のベッドタイムストーリーとして読み聞かせるのもいいですね。
シンプルな英語表現で覚えやすいのでおすすめです☻☼
Chicka Chicka Boom Boom
Chicka Chicka Boom Boom
US $7.99/CAN $8.99
by Bill Martin Jr and John Archambault / illustrated by Lois Ehlert
A told B, and B told C, “I will meet you at the top of the coconut tree!!”
When all the letters of the alphabet race one another up the coconut tree, will there be enough room?
Oh, no—! Chicka Chicka Boom Boom!!
Roll along on waves of fun in this lively alphabet rhyme that is now available as a Classic Board Book. Bill Martin Jr and John Archambault’s rhythmic rainbow of bright, bold, cheerful colors make the merry parade of letters unforgettable.
チカチカ ブンブン♪♪♪
こちらはアメリカ人のお友達にオススメしていただいた絵本です。
アメリカンキッズのほとんどが読んだことがある絵本だそうで、私の友人達も自分が古子供のころ大人たちに読み聞かせしてもらった記憶があるそう。
あのオバマ前大統領もイベントで朗読したことがあると聞いたので、どんな内容の絵本なんだろう？といただいた時からワクワクしていました。
ストーリーはアルファベットのAからZが登場人物となっており、みんなで頑張ってココナッツの木に登ろうとするとってもユーモアなものでした。
まるで公園で友達と木登りしているかのようなセリフが多いので、実際のシーンでも役に立ちそうな表現が度々でてきます。
繰り返しでてくる「チカチカ ブンブン！」のかけ声が子供にとっても言いやすく楽しいので、乳児から幼児まで幅広く愛用できそうですね。
ちなみに…チカチカ ブンブン！ってどんな意味？と思って調べてみたのですが、この言葉にとくに意味は無いそうです。
作者のビル・マーティン・ジュニアさんは児童文学作家でありながら、小学校の校長も務めたことのある教育者だったそうなので、
きっと子どもたちを夢中にさせる魔法のコトバを生み出されたのでしょう。
ぜひ お試しください☻☼
NEXT TO YOU
NEXT TO YOU
US $7.99
by Lori Haskins Houran/pictures by Sydney Hanson
These animals are cute, sure…
But next to you?
Meh. Just OK.
“Both tongue-in-cheek over the top and squeal-inducingly adorable”
-The Bulletin of the Center for Children’s BOOKS.
“Genuinely heartwarming”
-The Horn Book Guide.
「NEXT TO YOU」からはじまるストーリーと可愛い動物の赤ちゃんが印象的なお話です。
動物たちとその周りにあるものについて１ページずつ丁寧に描かれています。
丸くてフワフワした動物の赤ちゃんのイラストは子供の興味を引くようで、うちの子が大好きな本のうちの一つです。
１ページあたりの文章量は１文〜５文です。
少なすぎず、多すぎず、最後まできちんと集中して読める本なので大変重宝しています。
GUESS HOW MUCH I LOVE YOU
GUESS HOW MUCH I LOVE YOU
US $8.99 /CAN $11.99
by Sam McBratney/illustrated by Anita Jeram
“I LOVE YOU right up to the moon-and BACK.”
This modern classic is one of the WORLD’s best-loved picture books and continues to captivate children everywhere.
こちらは言わずとしれたSam McBratneyさんの代表作、「GUESS HOW MUCH I LOVE YOU」（どんなに君が好きかあててごらん）です。
日本語版をはじめ、世界中で幅広く読まれている有名な絵本ですね。
野うさぎの親子がお互いがどんなに大切なのかを伝え合うストーリーです。
アメリカではよく、この絵本と赤ちゃん用品がセットになったギフトセットがラッピングして売られています。
とっても可愛いので、ぜひ探してみてください。
CORDUROY
CORDUROY
US $7.99 /CAN $8.99
by Don Freeman
A children’s classic for close to fifty years, here is the unabridged story of CORDUROY,
a bear who once lives in the toy department of a big store, and the girl who took him home.
こちらも有名な絵本で、コーデュロイという絵本です。
大きなデパート洋品店のおもちゃ売り場で売られていた、茶色いくまのぬいぐるみの物語です。
くまのコーデュロイが物語に出てくる女の子のリサと出会うまでのお話です。
二人はどのようにして出会うのか？
ぬいぐるみを大切にしようと思った１冊でした。
I am（not）Very BRAVE
I am (not) Very BRAVE
UK £7.99 /US $11.99 /CAN $12.99
by Timothy Knapman and Gavin Scott
Boggle is afraid of EVERYTHING…
the dark, vegetables, and most of all, starting Dragon School.
What if the other dragons are BIG?
What if his teacher is SCARY?
Can little Boggle find his inner superhero to be THE BRAVEST DRAGON IN TOWN?
こちらは本屋さんのバーゲンセールで＄6.97-になっていたので買ってみたのですが、当たりでした☺
I am (not) very BRAVE=私はあまり勇敢ではありません
直訳するとこのような意味になります。
主人公は怖がりで小さなドラゴンの子供です。暗い場所も野菜も大きな音も、すべてが怖い。
そんな彼が、ある日ドラゴンスクールに通うことになります。
お家を一歩出たら、そこは社会です。彼はどうなるのでしょう？
なんとなく買った１冊でしたが、大切な学びがたくさんつまった貴重な１冊となりました。
何でも許してくれて、守ってもらえる家と外の世界はまるで違います。
怖いこともあれば、良いこともあります。
興味があったらぜひ手にとってみてください。
